Rechercher dans le site
  • English
  • Français

Abonnez-vous

Abonnez-vous ici en quatre minutes avec votre carte bancaire à la semaine ou même à l’année.

   Accéder au service  

AllBikesNow

Les vélos et places disponibles en temps réel sur toutes les stations !

   Téléchargez  

English website

How it works, subscriptions and fees, stations... Discover the self-service bicycle scheme, "le vélo".

   English version  

Trouver une station

Trouver une station
Recherche des stations

Contact

Un problème, une demande, notre service Client est à votre écoute par téléphone au 01 30 79 29 13, par courrier ou en utilisant les formulaires en ligne.

   Contactez-nous !  

Vous êtes sourd ou malentendant
contactez directement votre interlocuteur habituel. 
Vous serez mis en relation visuelle et sonore avec un opérateur d’ACCÉO qui fera l’intermédiaire avec votre conseiller.
Ce service est ouvert de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 du lundi au vendredi (hors jours fériés). 

 
MuCEM : une exposition qui souligne l’importance de la traduction

MuCEM : une exposition qui souligne l’importance de la traduction

(03/02/2017)

Le passage d’une langue à une autre est le principe de l’exposition « Après Babel, traduire » proposée par le MuCEM jusqu’au 20 mars. Pour la découvrir, déposez le vélo à la station n°2200.

Parfois, les expositions ne donnent pas à voir, mais à penser, imaginer, à échanger ou à traduire. L’exposition du MuCEM met en lumière les techniques de communication utilisées par de nombreux européens pour comprendre et se faire comprendre dans une langue peu connue ou peu maîtrisée. La multiplicité des langues est un frein et une barrière culturelle importante dans un espace politique commun ce qui explique la nécessité de la traduction.

Le mythe de Babel, la pierre de Rosette, la langue des signes… environ deux cents œuvres, des objets, manuscrits, installations démontrent  le besoin de traduire et d’adapter depuis des décennies différents moyens de communication.

En savoir plus

Plus d’info sur l’expo

 
   
 

Catégorie Transport individuel de personnes – *Étude Inference Operations – Viséo CI – mai à juillet 2016 –  Plus d’infos sur escda.fr.